Przejdź do głównej treściPrzejdź do nawigacji

Polskie media w Irlandii.

MatiMay 18, 2025

Polskie media w Irlandii – aktualny przegląd 2025

Polacy w Irlandii stanowią jedną z największych społeczności imigrantów na Zielonej Wyspie – według spisu z 2022 roku mieszka tu ok. 94 tys. osób polskiego pochodzenia. Z myślą o nich powstały liczne polskie media w Irlandii : gazety, portale internetowe, audycje radiowe i inne formy przekazu. Pełnią one ważną rolę informacyjną i integracyjną, pomagając rodakom na emigracji odnaleźć się w nowym kraju, podtrzymywać polską kulturę oraz budować więzi w środowisku polonijnym. Poniżej przedstawiamy szczegółowy przegląd tych mediów – które z nich są aktywne w 2025 roku, a które zakończyły działalność – wraz z ich profilem, grupą docelową, danymi kontaktowymi i wkładem w życie społeczności.

Polskie gazety i czasopisma w Irlandii

Polska prasa polonijna w Irlandii obejmuje zarówno tradycyjne tygodniki, jak i magazyny tematyczne. Większość z nich jest tworzona przez polskie firmy lub zespoły redakcyjne działające na terenie Irlandii, często przy wsparciu finansowym polskich instytucji. Publikacje te są z reguły bezpłatne i dostępne w polskich sklepach, centrach kultury oraz online. Oto najważniejsze tytuły:

  • Nasza Gazeta w Irlandii (NG24) – to bezpłatny polski tygodnik wydawany w Dublinie przez firmę Wizard Media Ltd (Polacy zarejestrowani w Irlandii). Jest to stosunkowo nowe pismo (ukazuje się od 2023 roku), ale prężnie się rozwija – posiada własną stronę internetową NG24.ie z aktualnościami i e-wydaniem online. Nasza Gazeta publikuje wiadomości z Irlandii i Polski, porady (np. cykl „Poradnik: własny biznes” dla przedsiębiorczych Polaków ), reportaże historyczne i kulturalne, a także informacje lokalne i ogłoszenia polonijne. Zakres tematyczny jest szeroki – od bieżących wiadomości i wydarzeń z życia Polonii, przez ciekawostki o Irlandii, po poradniki dotyczące zdrowia czy prowadzenia firmy. Grupa docelowa to ogół Polaków w Irlandii, w tym rodziny, pracownicy emigracyjni oraz drobni przedsiębiorcy. Tygodnik dba zarówno o przekazywanie rzetelnych informacji, jak i budowanie tożsamości polonijnej – hasło portalu to „Piszemy, jak jest. Ważne, że po polsku!”. Rola społeczna: integracja polskiej społeczności poprzez poruszanie bliskich im tematów i informowanie o inicjatywach polonijnych. Kontakt: redakcja mieści się pod adresem 78 Benburb Street, Dublin (D07 HW61), e-mail: redakcja@ng24.ie , tel. +353 89 401 90 06. Wydawca otrzymał wsparcie m.in. z polskiego MSZ w ramach konkursów dla mediów polonijnych , co podkreśla znaczenie tygodnika dla społeczności.

  • MIR – Magazyn Informacyjno-Rozrywkowy – dwujęzyczny magazyn kulturalno-społeczny wydawany w Cork. Magazyn MIR ukazuje się od wielu lat (numeracja wskazuje już ponad 180 wydań, co sugeruje kilkunastoletnią historię) i jest dostępny zarówno w wersji papierowej, jak i elektronicznej (dział E-wydania na stronie mir.info.pl ). To czasopismo o lżejszej formule, skupione na kulturze, rozrywce i stylu życia Polaków w Irlandii. Publikuje m.in. wywiady z artystami polonijnymi, relacje z wydarzeń (np. festiwale literackie O’Czytani w Dublinie ), ciekawostki ze świata muzyki, filmu, porady zdrowotne i lifestyle’owe. Jego misją jest nie tylko dostarczanie rozrywki, ale też promowanie polskiej kultury na emigracji i integrowanie Polonii poprzez wspólne inicjatywy kulturalne. Grupą docelową są Polacy w całej Irlandii poszukujący kontaktu z polską kulturą i językiem na co dzień, w różnym wieku (dużo treści dla rodzin, osób 30+). Rola informacyjna i integracyjna: MIR zachęca do udziału w lokalnych wydarzeniach polonijnych, ogłasza nadchodzące imprezy (koncerty, wystawy), a także promuje zdrowy styl życia i sukcesy rodaków. Kontakt: redakcja MIR (Biuro w Cork) – 14 Princes Street, Cork, tel. 021 427 8349, e-mail: magazyn.mir@gmail.com. Magazyn jest tworzony przez polski zespół, a jego wydawcami są lokalni polscy przedsiębiorcy i pasjonaci.

  • Polska Gazeta (portal Gazeta.ie) – pierwszy polski tygodnik polonijny w Irlandii, założony w połowie lat 2000. Polska Gazeta odegrała pionierską rolę w informowaniu pierwszej fali emigrantów po 2004 roku. Publikowała wiadomości z kraju i Irlandii, poradniki dla nowych mieszkańców oraz prowadziła popularny portal Gazeta.ie. Z czasem jednak działalność wydawnicza Polskiej Gazety została wygaszona – po kilkudziesięciu numerach papierowych pismo przestało się ukazywać. Obecnie marka Gazeta.ie funkcjonuje głównie jako serwis ogłoszeniowy dla Polonii. Strona ogloszenia.gazeta.ie umożliwia dodawanie drobnych ogłoszeń w języku polskim – o pracę, mieszkanie, rzeczy na sprzedaż itp. – i cieszy się dużą popularnością (regularnie publikowane są setki nowych ofert, np. z maja 2025 ). Portal ten wspiera polskie firmy w Irlandii , umożliwiając im dotarcie z reklamą i ofertą do polskojęzycznych odbiorców w kraju. Choć Polska Gazeta jako tygodnik już nie istnieje (media drukowane ewoluowały w stronę online), to spuścizną po niej jest rozpoznawalna platforma ogłoszeniowa integrująca ekonomicznie Polonię. Kontakt: ogłoszenia można dodawać poprzez formularz na stronie; dawny adres redakcji (z czasów wydawania tygodnika) to Dublin, ale obecnie brak aktywnej redakcji do bezpośredniego kontaktu.

Wśród polskich gazet polonijnych, które zakończyły działalność , warto też wspomnieć Portal Dublinczycy.com – dawny lokalny serwis informacyjny dla Polaków w Dublinie. Był on tworzony na początku lat 2010. i skupiał się na życiu codziennym w stolicy (wydarzenia, komunikacja, porady dla nowo przybyłych). Z czasem Dublinczycy zostali wchłonięci przez większe projekty (ich domena obecnie przekierowuje do serwisu ogłoszeń Gazeta.ie ) – co odzwierciedla trend konsolidacji polonijnych mediów internetowych. Innym tytułem, który nie przetrwał na rynku, był Kurier Polski w Irlandii – niewielki biuletyn informacyjny wydawany krótko w formie drukowanej (obecnie już niedostępny). Dynamika rynku sprawia, że to nowe, cyfrowe inicjatywy przejęły obecnie rolę informacyjną dla Polaków na emigracji.

Polskie portale informacyjne online

Polskie portale internetowe w Irlandii to dziś podstawowe źródło codziennych informacji dla Polonii. Są one prowadzone przez Polaków dla Polaków , często w formule startupów medialnych zakładanych przez polskich przedsiębiorców w Irlandii. Publikują na bieżąco wiadomości lokalne (w języku polskim), komunikaty urzędowe, porady praktyczne, a także materiały dotyczące Polski i świata – zawsze filtrując je przez perspektywę życia na emigracji. Poniżej przedstawiamy najważniejsze z tych portali:

  • Polonia Irlandia (PoloniaIrlandia.pl) – najpopularniejszy polski portal informacyjny w Irlandii , istniejący od 2014 roku. Serwis ten codziennie dostarcza najświeższe wiadomości z Irlandii (prawo, podatki, społeczeństwo) oraz ważne informacje dla polskich mieszkańców Wyspy – od ostrzeżeń konsumenckich, przez zmiany przepisów, po ciekawostki turystyczne. Jego misją jest nie tylko informowanie, ale też tworzenie społeczności Polaków w Irlandii. Na portalu znajdziemy praktyczne poradniki (np. jak załatwić formalności, poruszać się w systemie prawnym, zdrowotnym i edukacyjnym – sekcja „Życie w Irlandii” ), przewodniki po irlandzkich miastach i atrakcjach, kalendarz polonijnych wydarzeń kulturalnych oraz forum dyskusyjne i grupy wsparcia dla rodaków. Polonia Irlandia integruje Polaków, umożliwiając wymianę doświadczeń i wzajemną pomoc na łamach strony. Portal ten jest tworzony przez polonijny zespół redakcyjny (działający jako firma lub kolektyw w Irlandii) i utrzymuje się z reklam oraz współpracy z partnerami. Wielu polskich przedsiębiorców w Irlandii korzysta z PoloniaIrlandia.pl do promocji swoich usług – portal oferuje bowiem dedykowane kampanie reklamowe i artykuły sponsorowane dla firm. Rola społeczna: informacyjna (pierwsze źródło newsów dla Polaków na emigracji) oraz integracyjna (skupia i łączy rozproszoną Polonię). Kontakt: poprzez e-mail info@poloniairlandia.pl lub media społecznościowe (portal ma ponad 49 tys. obserwujących na Facebooku ).

  • Polska-IE.com – polski portal informacyjny o profilu społeczno-polityczno-gospodarczym, prowadzony od 2013 roku przez Bogdana Feręca (dziennikarza polonijnego mieszkającego w Galway). Jest to medium skoncentrowane na poważniejszej tematyce: prezentuje informacje i analizy dotyczące funkcjonowania państwa, gospodarki oraz spraw społecznych – szczególnie w kontekście wpływu tych zagadnień na życie polskiej emigracji w Irlandii. Jak podkreśla redakcja, „naszym celem jest prezentowanie spraw, które mają bezpośredni wpływ na życie polskiej emigracji na Zielonej Wyspie”. Polska-IE tłumaczy zawiłości irlandzkiej polityki (np. decyzje rządu, zmiany prawne) w języku polskim, opisuje sytuację gospodarczą i rynek pracy, a także komentuje wydarzenia międzynarodowe ważne z punktu widzenia Polaków za granicą. Portal prowadzi stałe rubryki biznesowe i polityczne – jest więc chętnie czytany przez bardziej zaangażowanych obywatelsko członków Polonii, przedsiębiorców, liderów organizacji polonijnych. Zespół redakcyjny to Polacy z Irlandii, a sam portal często współpracuje z Radiem Wnet (ma status tzw. Studio Dublin Radia Wnet) i innymi mediami polonijnymi, co zwiększa zasięg jego treści. Rola portalu: dostarczanie pogłębionych, rzetelnych informacji (często pomijanych w lżejszych serwisach) oraz edukowanie i aktywizowanie polskiej diaspory w kwestiach społeczno- politycznych. Kontakt: e-mail info@polska-ie.com. Portal nie stroni też od patronowania inicjatywom biznesowym – organizuje np. polonijne fora przedsiębiorczości czy debaty (przy współpracy z polskimi firmami i organizacjami). Dla polskich firm w Irlandii jest to cenna platforma reklamy wśród świadomych konsumentów.

  • Irlandia.ie – polonijny portal informacyjny o najdłuższej tradycji, założony jeszcze 29 marca 2006 roku przez Wojciecha Wronę w Dublinie. Serwis ten działał pierwotnie jako strona hobbystyczna, a od 2009 roku – już w profesjonalnej formie – jest tworzony przez kilkuosobowy zespół redaktorów (Andrzej Kobyłecki, Paweł Zawada, Marcel Łukaszczyk i inni zaangażowani Polacy). Irlandia.ie od początku stawiała sobie za cel kompleksowe informowanie Polaków w Irlandii o sprawach kraju osiedlenia, jak i utrzymywanie więzi z krajem pochodzenia. Portal szczyci się bogatą zawartością: publikuje unikalne artykuły i reportaże przygotowane przez Polaków mieszkających w Irlandii – tematyka obejmuje sprawy lokalne , życie codzienne, wiadomości społeczne, politykę, biznes i kulturę. Jak pisze redakcja, jest to „świat widziany oczami Polonii w Irlandii”. Irlandia.ie tłumaczy zjawiska irlandzkiej rzeczywistości w przystępny sposób, wyjaśnia kontekst lokalnych wydarzeń, a także dostarcza rozrywki (np. dział Styl życia czy Kultura ). W latach świetności portal miał imponujący zasięg – deklarowano dotarcie do 250 tys. polskojęzycznych mieszkańców Irlandii oraz zainteresowanie Polonii rozsianej po świecie. Obecnie serwis nadal funkcjonuje, choć aktualizacje pojawiają się rzadziej. W 2024 roku publikowano m.in. artykuły o sytuacji imigrantów z Europy Wschodniej czy rocznicowe wspomnienia o wejściu Polski do UE. Irlandia.ie pełni ważną rolę archiwum polonijnej dekady – w dziale Archiwum można znaleźć materiały od 2010 roku i wcześniej , dokumentujące życie Polaków na emigracji. Portal zawiera też sekcję Co? Gdzie? Kiedy? – kalendarium polskich wydarzeń w Irlandii, przydatne dla nowo przybyłych i organizatorów imprez. Rola społeczna: budowanie pomostu informacyjnego między Polonią a irlandzką rzeczywistością, umacnianie tożsamości poprzez przypominanie wspólnej historii i sukcesów (np. wywiady z Polakami odnoszącymi sukcesy). Kontakt: poprzez formularz na stronie lub media społecznościowe – portal jest obecny na Facebooku i Twitterze. Dla reklamodawców (w tym polskich firm) udostępniany jest mediakit i cennik reklam , co świadczy, że serwis wspiera polskie biznesy w Irlandii oferując im dotarcie do szerokiego grona czytelników polonijnych.

  • Gazeta.ie – Portal Polonii w Irlandii – omówiony już wyżej w kontekście prasy drukowanej, zasługuje także na wzmiankę jako portal internetowy. W początkowym okresie (lata 2005–2010) Gazeta.ie był dynamicznym serwisem newsowym, publikującym artykuły o życiu Polaków w Irlandii i stanowiącym centrum lokalnej społeczności online. Z czasem jednak treści redakcyjne przeszły do innych mediów, a Gazeta.ie skupiła się na segmencie ogłoszeń drobnych, stając się największą polskojęzyczną giełdą ogłoszeń w Irlandii. Strona główna portalu obecnie nie zawiera newsów (pod adresem gazeta.ie widnieją treści sponsora lub placeholder), natomiast serwis ogłoszeniowy działa prężnie pod subdomeną ogloszenia.gazeta.ie. Mimo braku własnej redakcji informacyjnej, Gazeta.ie nadal spełnia ważną funkcję społeczną i ekonomiczną: łączy polskich ogłoszeniodawców i odbiorców, pomagając m.in. w znalezieniu pracy, mieszkania czy kupnie-sprzedaży używanych rzeczy wśród Polonii. W ten sposób pośrednio wspiera integrację oraz ułatwia start nowo przybyłym (dając im przestrzeń do ogłoszenia swoich potrzeb w ojczystym języku). Status 2025: brak aktywnej działalności redakcyjnej (portal archiwalnie funkcjonuje jako baza ogłoszeń; treści informacyjne z lat poprzednich zanikły).

Polskie audycje radiowe i media elektroniczne

Obok prasy i portali internetowych, polskie radio w Irlandii jest kolejnym filarem medialnym polonijnej społeczności. Działa tu kilka inicjatyw radiowych tworzonych przez Polaków – od audycji emitowanych w lokalnym eterze, po całodobowe stacje internetowe. Pełnią one rolę towarzysza codzienności (dostarczając muzyki i rozrywki) oraz platformy dyskusji i informacji dla Polaków w Irlandii. W ostatnich latach coraz większą popularność zyskują też formaty multimedialne – wideoblogi, podcasty – często powiązane z radiowymi projektami. Poniżej przedstawiamy najważniejsze polonijne media w eterze i internecie:

  • Hello Irlandia – The Polish Show (103.2 Dublin City FM) – flagowa polska audycja radiowa nadawana w Dublinie. Hello Irlandia to marka medialna stworzona przez polskich dziennikarzy (m.in. Katarzynę Kasię Forest) i wolontariuszy, która obejmuje cotygodniową audycję radiową oraz towarzyszący jej portal internetowy i kanały w mediach społecznościowych. Program radiowy – znany jako “The Polish Show” – emitowany jest w każdy czwartek o 20:30 czasu irlandzkiego na falach Dublin City FM (103,2 MHz) oraz online. Audycja prowadzona jest w języku polskim i angielskim, a jej formuła to połączenie najlepszej polskiej muzyki, informacji i wywiadów z interesującymi gośćmi (zarówno z kręgów polonijnych, jak i Irlandczyków zainteresowanych Polską). Hello Irlandia reklamuje się hasłem “Twój głos na Szmaragdowej Wyspie” i aspiruje do miana #1 polskiego medium w Irlandii. Rzeczywiście, zespół Hello Irlandia jest bardzo aktywny – przygotowuje reportaże wideo na YouTube, prowadzi profile społecznościowe informujące o bieżących wydarzeniach, a na stronie HelloIrlandia.ie publikuje artykuły (często w języku angielskim, by dotrzeć także do irlandzkiej publiczności). Tematyka jest różnorodna: od dyskusji o polityce i edukacji, przez sprawy społeczne (np. służba zdrowia, wychowanie dzieci na emigracji), po promocję polskiej kultury i lokalnych talentów. Audycji można słuchać na żywo, a archiwalne odcinki udostępniane są jako podcasty (np. na Spotify). Grupa docelowa: głównie młodsi i średniowieczni Polacy w Irlandii, którzy cenią dynamiczną formę przekazu, a także anglojęzyczni słuchacze zainteresowani polską perspektywą (program bywa dwujęzyczny, goście często mówią po angielsku, co sprzyja integracji międzykulturowej). Rola społeczna: Hello Irlandia informuje, inspiruje i wspiera Polonię – tworzy przestrzeń do debaty o sprawach, które „dotyczą naszego życia w Irlandii” , a przy tym zapewnia rozrywkę i poczucie wspólnoty. Audycja nierzadko porusza trudne tematy (np. problemy z systemem edukacji czy przypadki dyskryminacji) starając się mobilizować polską społeczność do działania. Polskie firmy w Irlandii również znajdą tu coś dla siebie – HelloIrlandia oferuje możliwość promocji biznesu (pakiety reklam, wywiady sponsorowane) skierowane do polskich słuchaczy . Kontakt: redakcja prosi o kontakt mailowy pod adresem plinirlandia@gmail.com ; można też śledzić profile Hello Irlandia na Facebooku i YouTube.

  • Radio Cenzura – polska internetowa stacja radiowa nadająca z niewielkiego prywatnego studia w hrabstwie Kildare w Irlandii. Powstała w 2020 roku (w czasie pandemii) jako oddolna inicjatywa grupy pasjonatów, którym brakowało niezależnego polskiego głosu w eterze. Radio Cenzura działa głównie online – swoje audycje emituje na żywo poprzez stronę RadioCenzura.pl oraz kanał YouTube i platformy streamingowe. W ciągu dnia stacja gra starannie wyselekcjonowaną muzykę – dużo nowości z polskiej sceny, utwory alternatywne i niszowe (których próżno szukać w mainstreamowych rozgłośniach). Wieczorami przychodzi czas na autorskie audycje na żywo , wywiady, relacje i rozmowy na tematy bliskie słuchaczom: życie codzienne na emigracji, samorozwój, zdrowie, kultura. Programy są prowadzone w języku polskim i nastawione w 100% na polskiego odbiorcę w Irlandii. Jak podkreśla redakcja, Radio Cenzura edukuje, informuje i integruje polską społeczność na Wyspie. W ramówce znajdują się m.in. poradniki zdrowotne, audycje coachingowe i motywacyjne, przeglądy prasy, a także pasma tematyczne (np. “Magia Słowa” – spotkania z literaturą, “Poniedziałkowa energia” z muzyką na dobry tydzień itp.). Stacja współpracuje z polonijnymi instytucjami kulturalnymi – np. fundacją Joyful Life – przy organizacji wydarzeń i koncertów, które następnie medialnie wspiera . Grupa docelowa: słuchacze w średnim wieku, ceniący ambitniejsze treści, zainteresowani rozwojem osobistym, sztuką i aktywnością społeczną. Radio ma charakter non-profit , utrzymuje się z wkładu własnego twórców i ewentualnych patronatów; jest otwarte na zaangażowanie społeczności (np. zaprasza chętnych do współprowadzenia audycji lub zgłaszania tematów). Rola społeczna: Radio Cenzura stało się ważną platformą wymiany myśli w Polonii – dzięki interaktywnym audycjom słuchacze mogą dzwonić, komentować na czacie, współtworząc to medium. Stacja promuje także polskich artystów w Irlandii i integruje środowiska twórcze (m.in. organizując konkursy i prezentując lokalne zespoły muzyczne). Kontakt: poprzez stronę RadioCenzura.pl (tam dostępne są linki do social mediów i formularz kontaktowy).

  • Studio Dublin Radia Wnet – warto nadmienić, że oprócz rodzimych inicjatyw, w irlandzkim krajobrazie medialnym obecna jest też ogólnopolska rozgłośnia Radio Wnet , która posiada swój oddział polonijny w Dublinie. Tzw. Studio 37 Radia Wnet (nazywane Studio Dublin) to cykliczne wejścia antenowe nadawane z Dublina na falach Radia Wnet w Polsce, prowadzone przez Tomasza Wybranowskiego i Bogdana Feręca – doświadczonych dziennikarzy polonijnych. Poruszają oni tematy związane z Irlandią i Polonią irlandzką na forum ogólnopolskim, pełniąc rolę swoistego korespondenta polonijnego. Studio Dublin wspierane jest grantami Senatu RP i innych instytucji (w ramach programów dla mediów polonijnych) i stanowi przykład współpracy mediów polskich i polonijnych. Choć nie jest to odrębna stacja, lecz program w ramówce polskiego radia, to jego obecność zwiększa słyszalność głosu Polaków w Irlandii na forum międzynarodowym.

Rola polskich mediów w Irlandii – informacja, integracja, wsparcie biznesu

Polskie media w Irlandii pełnią wielowymiarową rolę w życiu emigrantów. Przede wszystkim są źródłem informacji w ojczystym języku – dostarczają wiadomości istotnych z punktu widzenia Polaków na obczyźnie (o irlandzkiej polityce, gospodarce, społeczeństwie, ale także o wydarzeniach z Polski, które mogą ich dotyczyć, np. wybory, zmiany przepisów dot. powrotów itp.). Dzięki nim Polonia w Irlandii pozostaje na bieżąco z tym, co dzieje się zarówno w nowym kraju zamieszkania, jak i w ojczyźnie. Media te często filtrują i objaśniają lokalne newsy, uwzględniając kontekst kulturowy – np. wyjaśniają jak nowe irlandzkie prawo wpływa na Polaków w Irlandii (prawo jazdy, benefity, status imigranta itp.).

Równie istotna jest rola społeczna i integracyjna. Gazety, portale i radio tworzą przestrzeń, gdzie Polacy mogą poczuć wspólnotę – przeczytać o sukcesach rodaków, poznać historie innych emigrantów, podzielić się własnymi doświadczeniami. Organizują konkursy, patronują wydarzeniom polonijnym (festiwalom, spotkaniom autorskim, akcjom charytatywnym), informują o działalności polskich organizacji w Irlandii. Wszystko to wzmacnia więzi w obrębie diaspory oraz ułatwia integrację ze społeczeństwem irlandzkim. Przykładowo, wiele mediów (jak Polonia Irlandia czy Hello Irlandia ) promuje inicjatywy dwukulturowe – zachęca Polaków do udziału w irlandzkich świętach (Dzień Św. Patryka, Culture Night), a jednocześnie przybliża Irlandczykom polskie tradycje (np. relacjonując obchody Dnia Niepodległości Polski w Dublinie). Media te stanowią też pomost językowy – pomagają osobom słabiej znającym angielski zrozumieć otaczającą rzeczywistość, co zwiększa ich komfort życia i szybkość integracji.

Osobny aspekt to wspieranie polskich przedsiębiorców w Irlandii. Praktycznie wszystkie wymienione media oferują reklamę i współpracę biznesową z polskimi firmami działającymi na terenie Irlandii. Dzięki temu polskie sklepy, firmy budowlane, biura księgowe, kliniki itp. mogą dotrzeć skutecznie do polskojęzycznych klientów. Media polonijne publikują katalogi firm, artykuły sponsorowane (np. poradniki finansowane przez polskie banki czy firmy doradcze), prowadzą działy ogłoszeń o pracy i usługach. Taki ekosystem sprzyja rozwojowi polskich firm w Irlandii – buduje sieć kontaktów i zaufanie w ramach społeczności. Przykładowo, Nasza Gazeta i Irlandia.ie mają całe działy poświęcone przedsiębiorczości i sukcesom rodzimych firm, Hello Irlandia daje antenę do przedstawienia oferty polskich biznesów, a serwis ogloszenia.gazeta.ie umożliwia darmowe promowanie drobnej działalności. W ten sposób media nie tylko integrują społecznie, ale i stymulują polonijną gospodarkę na emigracji.

Na koniec przedstawiamy zestawienie omawianych mediów w formie tabelarycznej dla lepszej przejrzystości:

Nasza Gazeta w Irlandii (NG24)

Tygodnik polonijny (print + online)Aktywna (od 2023)
Kontakt
ng24.ie
redakcja@ng24.ie, tel. +353 89...
Charakterystyka

Bezpłatny tygodnik informacyjny dla Polaków w Irlandii; wiadomości, poradniki, kultura. Czytelnicy: ogół Polonii (różne grupy wiekowe).

MIR Magazyn

Magazyn kulturalno-rozrywkowyAktywny (miesięcznik)
Kontakt
mir.info.pl
magazyn.mir@gmail.com, Cork tel. 021...
Charakterystyka

Pismo lifestyle'owe i kulturalne; wydarzenia polonijne, wywiady, zdrowie. Czytelnicy: Polacy szukający rozrywki i kultury.

Polonia Irlandia

Portal informacyjny onlineAktywny (codzienne newsy)
Kontakt
poloniairlandia.pl
info@poloniairlandia.pl
Charakterystyka

Najpopularniejszy portal newsowy dla Polonii; wiadomości, porady integracyjne, forum. Odbiorcy: szeroka Polonia (rodziny, pracownicy).

Polska-IE.com

Portal publicystyczny onlineAktywny
Kontakt
polska-ie.com
info@polska-ie.com
Charakterystyka

Serwis polityczno-społeczny; analizy wpływu wydarzeń na życie emigrantów. Odbiorcy: świadomi obywatele, przedsiębiorcy.

Irlandia.ie

Portal informacyjny onlineAktywny (rzadsze aktual.)
Kontakt
irlandia.ie
kontakt przez FB/Twitter
Charakterystyka

Pierwszy polski portal (od 2006); unikalne treści polonijne, kalendarium wydarzeń. Odbiorcy: długoletnia Polonia, zainteresowani historią i publicystyką.

Polska Gazeta (Gazeta.ie)

Tygodnik/portal (dawniej)Zakończony (druk)
Charakterystyka

Pierwszy polski tygodnik w Irlandii (lata 2005–2010); obecnie działa tylko sekcja ogłoszeń (integracja ekonomiczna Polonii).

Hello Irlandia (Polish Show)

Audycja radiowa + portalAktywna (od 2021)
Kontakt
helloirlandia.ie
plinirlandia@gmail.com
Charakterystyka

Cotygodniowa audycja radiowa (103.2 FM) + multimedia; muzyka, wywiady, newsy. Słuchacze: młodsza Polonia, również Irlandczycy ciekawi Polski.

Radio Cenzura

Radio internetoweAktywne (od 2020)
Charakterystyka

Niezależne radio online z Kildare; muzyka, audycje na żywo, tematy społeczne i kultura. Słuchacze: Polacy 30-50, zainteresowani rozmową i alternatywą.

Studio Dublin (Radio Wnet)

Pasmo radiowe (Polska)Aktywne (we współpracy)
Kontakt
wnet.fm (Studio 37 Dublin)
Charakterystyka

Polskie radio nadające z Dublina na antenie w Polsce; newsy polonijne dla słuchaczy w kraju i diaspora.

Polskie media w Irlandii w 2025 roku tworzą zróżnicowany ekosystem – od tradycyjnej prasy, przez nowoczesne portale informacyjne, po audycje radiowe i treści multimedialne. Większość z nich jest tworzona lokalnie przez naszych rodaków, odpowiada na realne potrzeby Polonii i rozwija się wraz ze swoją społecznością. Ich informacyjna rola zapewnia Polakom dostęp do wiadomości w ojczystym języku, społeczna rola buduje mosty między ludźmi na obczyźnie, a integracyjna rola pomaga znaleźć swoje miejsce w irlandzkiej rzeczywistości bez utraty więzi z polską kulturą. Co więcej, media te wspierają również polskie firmy w Irlandii , promując rodzimą przedsiębiorczość i zachęcając do korzystania z usług polskich specjalistów na miejscu. Dzięki temu wszystkim hasło „Polacy w Irlandii” nabiera realnego kształtu – jako zintegrowana, dobrze poinformowana i aktywna społeczność, której głos jest słyszalny zarówno w kraju osiedlenia, jak i w ojczyźnie.

Źródła : Nasza Gazeta (NG24) – portal Polonii w Irlandii ; PoloniaIrlandia.pl – opis misji portalu ; Polska-IE.com – cele redakcji ; Irlandia.ie – informacja o założeniu i zasięgu ; Ogloszenia.Gazeta.ie – przykładowe ogłoszenia z 2025; MIR – kontakt i struktura ; Hello Irlandia – zapowiedź audycji na 103.2 FM ; Radio Cenzura – artykuł Naszej Gazety o stacji. Wszystkie powyższe media działają w służbie hasła Polacy w Irlandii – tworząc przestrzeń, gdzie informacja spotyka się z integracją.

Polonia w Irlandii – Wikipedia, wolna encyklopedia https://pl.wikipedia.org/wiki/Polonia_w_Irlandii

Nasza Gazeta w Irlandii I Portal Polonii w Irladnii – Piszemy, jak jest. Ważne, że po polsku! https://www.ng24.ie/

Nasza Gazeta : polski tygodnik w Irlandii. 2024.03.08 R. 2 nr 30 - Poles Abroad Digital Library http://pbc.uw.edu.pl/36303/

MIR Magazyn Kulturalny http://mir.info.pl/

Kontakt - MIR Magazyn Kulturalny http://mir.info.pl/kontakt

Ogloszenia Gazeta.ie https://ogloszenia.gazeta.ie/

Ogloszenia Gazeta.ie http://www.dublinczycy.com

O NAS • POLONIA IRLANDIA https://poloniairlandia.pl/o-nas/

Profil POLONIA IRLANDIA - Facebook https://www.facebook.com/PoloniaIrlandia/?locale=pl_PL

Polska – "Polska-IE najbardziej politycznie-społeczno-gospodarczy portal informacyjny w Irlandii https://www.polska-ie.com/kategoria/wydarzenia/polska/

O nas http://www.irlandia.ie/onas.html

Wiadomości http://www.irlandia.ie/wiadomosci.html

Kontakt http://www.irlandia.ie/kontakt.html

Bioenergoterapeutka Patrycja Kurczyńska w Dublin City FM - HelloIrlandia TV https://helloirlandia.ie/bioenergoterapeutka-patrycja-kurczynska-w-dublin-city-fm/

Już jutro (16.11) w kolejnym odcinku Hello Irlandia na antenie 103. ... https://www.instagram.com/p/Bbgn1hZFdaq/

About us - HelloIrlandia TV https://helloirlandia.ie/about-us/

Rozgłośnia z misją w Irlandii – Nasza Gazeta w Irlandii I Portal Polonii w Irladnii https://www.ng24.ie/rozglosnia-z-misja-w-irlandii/

Archiwa: Bogdan Feręc Tomasz Wybranowski - WNET.fm https://wnet.fm/tag/bogdan-ferec-tomasz-wybranowski/